10/09/2020
COPINH in response to the defamation of David Castillo's Defense clarifies the following: (AQUI es Español) 1. At no moment have members of COPINH removed any judicial file related to the process being followed against Mr. David Castillo as part of the criminal structure that murdered Berta Cáceres. 2. The legal representation of the victims, in the exercise of the…
El COPINH ante la calumnia de la defensa de David Castillo aclara lo siguiente: (HERE in English) En ningún momento integrantes del COPINH han sustraído el expediente judicial relacionado con el proceso que se sigue en contra del señor David Castillo como parte de la estructura criminal que asesinó a Berta Cáceres. La representación legal de las víctimas, en el…
07/09/2020
Berta Caceres´Cause (AQUI en Español) The Civic Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras COPINH, together with the legal team of the Berta Cáceres cause, communicates the following to national and international press: Today, the defense of Mr. David Castillo has presented a recusal against the Tribunal that is hearing the case for the murder of Berta Cáceres. This…
Causa Berta Cáceres (HERE in English) El Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras COPINH, junto al equipo legal de la causa Berta Cáceres, a la prensa nacional e internacional. Este día la defensa del señor David Castillo ha presentado una recusación contra el Tribunal de Sentencia que conoce el caso por el asesinato de Berta Cáceres, una…
05/09/2020
En medio de las hipócritas ceremonias con las que se inauguran el llamado “Mes de la Patria” continúa el ensañamiento de la narco dictadura contra el Pueblo hondureño y contra los luchadores y luchadoras sociales en especial, haciendo gala de su política de terrorismo de Estado y sicariato judicial para intentar callar las voces de los mejores hijos e hijas…
29/08/2020
Se termina agosto, pero la dignidad y la palabra de estas más de cuarenta organizaciones sociales y populares, permanece intacta. Unidas nuestras voces al clamor de indignación de todo nuestro pueblo, en repudio a la asquerosa narco dictadura, en convocatorias y propuestas firmes, elevamos este Vigésimo Cuarto manifiesto público: 1.- Han pasado 24 semanas y seguimos condenando la improvisación y la…
27/08/2020
(AQUI en Español) The decision of the order to have the trial against David Castillo is a step in the search for justice, truth, reparation and non-repetition for COPINH, Berta Cáceres’ family and the Lenca people. Impunity hangs over the search for justice. Great economic and political powers seek to keep the truth of the crime against Berta Cáceres silent…
(HERE in English) La decisión del auto de apertura a juicio contra David Castillo es un paso en la búsqueda de justicia, verdad, reparación y no repetición del COPINH, la familia de Berta Cáceres y el pueblo Lenca. La impunidad se cierne sobre la búsqueda de justicia, grandes poderes económicos y políticos buscan mantener en silencio la verdad del crimen…
26/08/2020
Desde COPINH nos solidarizamos y acuerpamos la lucha de la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH) en la exigencia de la aparición con vida de los líderes garífunas secuestrados hace más de un mes. Albert Sneider Centeno, presidente del patronato del Triunfo de la Cruz, Suami Aparicio Mejía García, Gerardo Rochez Cálix y Milton Joel Martínez, dirigentes de la comunidad…
