19/09/2018
The trial which was scheduled to start on September 17 has been postponed until the court resolves the petition presented by the family and COPINH’s legal team
https://poderpopular.info/2018/09/18/justicia-para-berta-caceres-justicia-para-el-pueblo-de-honduras/#.W6EIsxTGH3w.telegram
https://www.youtube.com/watch?v=bo2AZl-D4uE&feature=youtu.be En Honduras, se suspendió la primera audiencia contra los acusados de haber asesinado a la defensora ambientalista Berta Cáceres.
El primer juicio oral y público en contra de ocho de los nueve acusados del asesinato de la ambientalista hondureña Berta Cáceres, ocurrido el 2 de marzo del 2016, fue suspendido.
El juicio que estaba por iniciar el 17 de septiembre de 2018 contra los implicados en el asesinato contra Berta Cáceres, defensora de los derechos indígenas, se suspendió temporalmente hasta que exista una resolución sobre la recusación presentada contra el Tribunal de Sentencia, para que no siga conociendo y se garanticen las condiciones para encontrar justicia en este proceso, señalaron…
Iniziato lunedì, vede imputate otto persone per l'omicidio della leader indigena, uccisa due e anni e mezzo fa. Alcuni degli accusati erano dipendenti dell'azienda Desa, che sta realizzando una centrale idroelettrica sul río Gualquarque, progetto che l'attivista avversava
Familienangehörige von Cáceres lehnen zuständige Richter ab: Rechte der Opfer und der Angeklagten nicht garantiert, Beweismittel werden zurückgehalten
Nach Eröffnung des Prozessbeginns beantragte das Anwaltsteam der Familie von Berta Cáceres wegen Befangenheit des Gerichts die Ablehnung der Richter. Laut Rodil Vásquez, Anwalt der Nebenklage der Familie von Cáceres, begründet sich der Antrag auf „Amtsmissbrauch durch Verschleierung, Verzögerung der Justiz, Nichteinhaltung der Pflichten der Beamten und Nichtbefolgung von Anweisungen der Staatsanwaltschaft.“
18/09/2018
It was a day of expectation, emotion and drama. The long awaited first day of the trial of 8 men charged with involvement in the murder of iconic indigenous rights and environm...
